こんにちは、Naruです（プロフィールはこちら）です。
僕のように東京でずっとマンションに住んでいた人が、アメリカの一軒家に住んでみるといろいろやりたくなります。
バックヤードでの焚火
もその一つかと思います。
＼ この記事で分かること ／
・その根拠はなにか？
焚火を始める前にまず重要な確認事項は、
ということです。
いきなり結論ですが、
アメリカのニュージャージー州のいわゆる一軒家のバックヤードでの焚火は問題ないです。
（2022年8月14日現在）
なので僕は焚火を楽しんでます！
一軒家での焚き火の手順に関してはこちらの記事にまとめております。
但し、アメリカの規則は非常に厳しいです。
知らなかったとか、法律が分かりにくい、とか全く通用しません。
この記事では、僕が実際に調べた方法をご紹介したいと思います。
Googleでの検索
キーワード検索も英語だと中々難しいのも事実です。
「焚火＝bonfire」、と思って検索キーワードに入れてみました。
・焚火 = bonfire
・規制 = rule
・ニュージャージー州 = NJ
検索結果は以下です。（2022年8月14日現在。）
The location for open burning shall not be less than 50 feet (15 240 mm) from any structure, and provisions shall be made to prevent the fire from spreading to within 50 feet (15 240 mm) of any structure. Exceptions: 1. Fires in approved containers that are not less than 15 feet (4572 mm) from a structure.
と書いてあります。
ここにそもそも、「open burning」という単語が出てきますが、一軒家でやるようなバックヤードの焚火のことをいっているのかちょっとわかりません。
リンク先のPDFを開いてみます。
焚火という言葉の定義
このPDFを開くと、最初に定義（Definition）が出てきます。
一軒家のバックヤードでやるような焚火は、Recreational Fire（いわゆる焚火）に該当する。
ということが分かります。
Recreational Fire（いわゆる焚火）の文書では、
・大きさ＞直径91.4cm 高さ61cm 以内
・焼却炉などではないこと
・ごみを燃やすのではなく、焚火を純粋に楽しむこと、宗教や儀式、調理、暖を取るといったこと
と定義されています。
Recreational Fire（いわゆる焚火）は、勝手にやっていいのか？
このPDFを読み進めていくと以下の項目があります。
先ほどの定義で、Open BurningとRecreational Fireを分けていたのに、Open Burningの中にRecreational Fireが入っているような表現でわかりにくいです。
ここでいっているOpen burningは、固有名詞としての「Oepn Burning」ではなく、広く「火を外で焼くこと」という意味だと思います。
とすると、
ただ、何でもかんでも許されるわけではなさそうです。
Recreational Fire（いわゆる焚火）の許容範囲
さらに読み進めていくと以下の文章があります。
この文章では、以下のことをいっています。
・可燃材がある場所から7.62 m以内では行わないこと
・許可済みの器具の中で焚火をする場合には、建造物から4.562m以内では行わないこと
焚火から目を離してもいいのか？
これについても、先ほどのPDFを読み進めていくと、以下の文章が出てきます。
この文章では、以下のことをいっています。
・規格に準拠した消火器もしくは消化用の砂や水などがすぐに使えるようにしておくこと。
New Jerseyの山火事情報
もともと、このような規制は山火事を起こさないという意味もあります。
これに関しては、
というページがありました。
このサイトでは、以下の情報が一目でわかります。
ちなみに、これを調べている2022年8月14日のDashboardは以下のようになっていました。
左の方に、「Northern NJ」とあります。これが僕の住んでいるBergainカウンティが含まれる地域ですが、ここでは、
「No Campfire Restrictions in effect Agricultural burning is allowed」とあります。
つまり、
ということです。
まとめ
というわけで、バックヤードで焚火をしても規制上問題ないということがわかりました。
・専用の焚火器具で行う
・ごみを焼かない
・火の大きさは直径91.4cm 高さ61cm 以内
・建物から、約4.6m以上離れたところでやる
専用の焚火器具などについては、こちらの記事でどのように見つけたかを記載していますので、興味のある方は読んでいただければと思います。
最後まで読んでいただきありがとうございました。
コメント